Histoire et mémoire en Pologne

version française

• Damien THIRIET
• Liceum Francuskie im. René Goscinny
• ul. Walecznych 4/6
• 03-916 Warszawa
• damien.thiriet77@laposte.net

Kariera naukowa

• od września 2016: nauczyciel w liceum francuskim w Warszawaie.
• marzec 2017: dymisja z UJ za porozumieniem stron z powodów rodzinnych.
• październik 2009: adiunkt w Katedrze Historii Polskiej Polityki INPiSM UJ;
• adiunkt naukowy w Ośrodku Kultury Francuskiej Uniwersytetu Warszawskiego;
• 2007–2008: doktor historii Uniwersytetu Jagiellońskiego i université Charles-de-Gaulle Lille-III. Praca doktorska z podwójnym promotorem, pod kierunkiem prof. dr hab. Jacques'e Prévotat'a (Université Lille-III) i prof. dr hab Andrzeja Chwalby (UJ). Temat pracy: « la religion des milieux ouvriers catholiques dans les bassins houillers franco-belges et haut-silésiens (1922–printemps 1939) » (z atlasem na tej stronie) ;
• 2001: professeur agrégé z historii;
• 1998–2003: studia w École Normale Supérieure (rue d'Ulm, Paris);

Doświadczenie pedagogiczne

• od września 2008 prowadzę 30-godzinowy wykład po francusku i angielsku nt. kultury i historii polskiej na Akademii im. Leona Koźmińskiego w Warszawie;
• 2006–2007: ATER na Université Lille-III ;
• 2003–2006: monitorat na Université Lille-III;

Działalność naukowa

Stypendia, nagrody

• 2016: laureatem — z Filipem Rogalskim — konkursu na najlepsze tłumaczenia naukowych tekstów socjologicznych Polskiego Stowarzyszenia Socjologów. Nagrodzone tłumaczenie to Listy do Henri Huberta i Marcel Maussa (1905–1937);
• 2010: stypendium letnie im. Gabriela Monoda Francuskiej misji historycznej w Niemczech (obecnie IHFA);
• 2008: 4-miesięczne stypendium Muzeum Historii Polski przyznany do realizacji portalu internetowego « les Lieux de mémoire en Pologne » ;
• 2006: stypendium European Association for Urban History w sprawie udziału do konferencji naukowej we Stockholmie ;
• 2002–2003: 10-miesięczny pobyt w Krakowie w ramach polsko-francuskiego stypendium bilateralnego francuskiego MSZ;
• 2001: Nagroda im. Józefa Lipskiego drugiego stopnia dla pracy magisterskiej;
• 1999–2000, 2002: 9- i 6-miesięczny pobyt w Warszawie w ramach wymiany studenckiej między ENS a Uniwersytetem Warszawskim.

Konferencje naukowe

Udział w komitetach organizacyjnych

• październik 2008: międzynarodowa konferencja naukowa  «"l'Ėvènement 1989" à l'Est, vingt ans d'interprétations », Warszawa;
• czerwiec 2005: 7ème colloque national des CIES de Lille (« Diffusion des savoirs, insertion professionnelle des docteurs »).

Organizacja sesji konferencji naukowych

• sierpień 2012: „Triumphal Arches and Urban entries : Mutations of an Urban Ritual in Christian Europe (16th–20th Centuries)“, 11th International Conference on Urban History EAUH, „Cities and Societies in Comparative Perspective“, Praga.

Wystąpienie bez publikacji w konferencjach naukowych

• 9 czerwca 2016: "How do GIS improve Working with Religious Statistics", DHBenelux 2016, Luksemburg.
• 22–24 września 2015: Odsłony Polityki, III ogółnopolski kongres politologii, Kraków:
  • „N. Sarkozy'ego nieudana próba przewrócenia pamięci o II wojnie światowej”
  • „Nacjonalizm romański? Myśl polityczna francuskiej skrajnej prawicy”
• 27 października 2006: « L'Église catholique face aux antagonismes nationaux en Haute-Silésie », sesja naukowa międzynarodowej sieci badawczej i kształcenia do badań naukowych « Étude des dialogismes religieux au sein du monde occidental de l'Antiquité à nos jours » poświęconej « antagonismes confessionnels », Université d'Arras ;
• czerwiec 2006: « les nationalismes polonais et allemands dans les campagnes de Grande-Pologne du Kulturkampf à la Première Guerre mondiale », sesja naukowa dla studentów szykających się do konkursu agrégation, université Lille III ;
• janvier 2006: « les assurances sociales en Haute-Silésie dans l'entre-deux-guerres », sesja naukowa dla regionalnego komitetu Nord-Pas-de-Calais historii ubezpieczeń społecznych.

Publikacje

Monografia naukowa

• Marks czy Maria ? Komuniści a Jasna Góra w apogeum stalinizmu. Warszawa, Trio. 2002, 342 s.

Publikacje popularnonaukowe

• Kodowanie i redagowanie tego portalu poświęconego pamięci historycznej w Polsce.
• Adam Krzemiński, Damien Thiriet, „Niegasnący spór o powstanie“, Polityka, n. 31(2969), 30.07–05.08.2014, s. 10—14.

Rozdział w monografii naukowej

• Damien Thiriet, Joanna Wawrzyniak, « Stefan Czarnowski. L’héritage polonais d’Henri Hubert », in : Laurent Olivier, La mémoire et le temps. L’œuvre transdisciplinaire d’Henri Hubert (1872–1927), Paris, Demopolis, 2018, p. 233–249. Doi : 10.4000/books.demopolis.1032
• Damien Thiriet, „Orzeł. Od godła władcy do symbolu narodowego“, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), Wyobrażenia przeszłości. Polsko-niemieckie miejsca pamięci.. Warszawa, Scholar, 2017, s. 55–72.
• Damien Thiriet, »Adler: vom Herrschaftszeichen zum nationalen Symbol«, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), 20 Deutsch-Polnische Errinerungsorte.. Paderborn, Ferdinand Schöning. 2017, s. 27—48.
• Damien Thiriet, „Orzeł. Od godła władcy do symbolu narodowego“, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), Polsko-niemieckie miejsca pamięci. Tom 2: Wspólne/Oddzielne. Warszawa, Scholar, 2015, p. 372–389.
• Adam Krzemiński, Damien Thiriet, Powstanie warszawskie. Ruiny twierdzy, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), Polsko-niemieckie…op. cit., p. 601–629.
• Damien Thiriet, »Adler: vom Herrschaftszeichen zum nationalen Symbol«, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), Deutsch-Polnische Errinerungsorte. Band 2: Geteilt/Gemeinsam. Paderborn, Ferdinand Schöning. 2014, s. 405—426.
• Adam Krzemiński, Damien Thiriet, »Warschauer Aufstand. Ruinen der Festung«, in : Robert Traba, Hans Henning Hahn (dir.), op. cit., s. 661–694.
• Damien Thiriet, « Jour de fête : les fêtes paroissiales dans les corons de l'entre-deux-guerres », in : Jean-François Eck, Didier Terrier (dir.), Aux marges de la mine. Représentations, comportements autour du charbon en Nord-Pas-de-Calais XVIIIe-XXe siècles. Valenciennes : Presses Universitaires de Valenciennes. 2007, s. 131–164.

Artykuły w czasopismach z European Reference Index for the Humanities (lista C MNiSzW)

• Damien Thiriet, « Des cartes de pratiques à une meilleure pratique graphique. Bénéfices d’une utilisation consciente de l’informatique », Geschichte und Informatik. Histoire et informatique, 18/19, 2015, s. 129–146.

Artykuły w czasopismach bez komitetu redakcyjnego

• Damien Thiriet, « L’aigle : évolution d’un symbole en Allemagne et en Pologne. Le cadre de la recherche : les lieux de mémoire germano-polonais », Revue de l'Institut d'Histoire Français en Allemagne, 2 (2010), s. 209–246.
• Damien Thiriet, « La religion des milieux ouvriers catholiques dans les bassins houillers franco-belges et haut-silésiens sous le pontificat de Pie XI (1922-1939) », Bulletin d'Information de la Mission Historique Française en Allemagne, n. 44, 2008, s. 184–188. ;
• Damien Thiriet, "Walka ideologiczna zjednoczonej partii robotniczej z Jasną Górą w czasach apogeum stalinizmu 1950–1956", Studia Claromontana, tom 24 (2006 r.), s. 17–50. ;
• Damien Thiriet, « Marx et Marie : communisme et Église à Częstochowa à l'apogée du stalinisme, 1950–1956« , Chrétiens et sociétés XVIe–XXe siècles, 11 (2004), s. 81–109.

Materiały międzynarodowych konferencji naukowych

• Damien Thiriet, « Les pèlerinages ouvriers français sous le pontificat de Pie XI », in : Jacques Prévotat (dir.), Pie XI et la France : l'apport des archives du pontificat de Pie XI à la connaissance des rapports entre le Saint-Siège et la France. Rome : École française de Rome, Collection de l'École française de Rome 438. 2010, s. 423–439.
• Damien Thiriet, "Christening Urban Space : Catholicism in Urban Space of Two European Coal Areas between the Wars (Upper Silesia and Northern France)", in : Lars Nilsson (dir.), Urban Europe in comparative perspective. Papers presented at the Eighth International Conference on the Urban History, Stockholm, 30th August–2nd September 2006, 8 s. (wydanie elektroniczne)

Materiały narodowych konferencji naukowych

• Damien Thiriet, Jak badać historię w internecie?, Klaus Zernack Colloquium, 10 czerwca 2013
• Damien Thiriet, „Kłopotliwa córka? Francja wobec Watykanu, 1978–2012“, in : Jankowska Renata, W kręgu polityki zagranicznej V Republiki Francuskiej. Katowice, Uniwersytet Śląski w Katowicach. 2013, s. 113–129.
• Damien Thiriet, « Jasna Gora, un lieu de mémoire polonais », in : Bruno Béthouart, François Ars, Christianisme et lieux de mémoire : XVè université d'été du Carrefour d'histoire religieuse. Vannes, 10–13 juillet 2006, Boulogne-sur-Mer : Maison de la recherche en sciences humaines. 2007, s. 157–170.

Obszerne recenzje naukowe

1. Politeja
   • nr. 6 (32), p. 431–435 : Jacques Julliard, Les Gauches françaises 1762–2012. Histoire et politique, Paryż, Flammarion, 2012, 904 s.
2. Opine edukacyjne Polskiej Akademii Uniejętności. Prace komisji PAU do oceny podręczników szkolnych
   • tom XII, 2014, s. 81–85: Recenzja podręcznika: Dariusz Stola, Historia. Wiek XX. Podręcznik. Szkoły ponadgimnazjalne. Zakres podstawowy, Warszawa, wyd. szkolne PWN, 2012, 253 s.
3. Annales. Histoire, Sciences Sociales
   • kwiecień–czerwiec 2013, s. 556–557 : James Bjork, Neither German nor Pole: Catholicism and National Indifference in a Cental European Borderland. Ann Arbor, The University of Michigan Press, 2008.
4. Revue d'Histoire Ecclesiastique :
   • N. 107/1, 2012, s. 353–355 : Christoph Markschies, Hubert Wolf (dir.), Erinnerungsorte des Christentums. Munich, C.H. Beck, 2010.
5. Revue historique :
   • N. 641, 2007/1 , s. 228–230 : Natalia Aleksiun, Daniel Beauvois, Jerzy Kloczowski et. al., Histoire de l'Europe du Centre-Est, Paris, PUF, Nouvelle Clio, 2005 ;
   • N. 632, październik 2004, s. 931–934 : Marcin Zaremba, Komunizm, legitymacja, nacjonalizm. Nacjonalistyczna legitymacja władzy komunistycznej w Polsce. Warszawa, Trio, 2001.
6. Études :
   • N.403/1–2, lipiec-sierpień 2005, s. 122–124 : Natalia Aleksiun, Daniel Beauvois, Jerzy Kloczowski et. al., Histoire de l'Europe du Centre-Est, Paris, PUF, Nouvelle Clio, 2005.

Recenzje naukowe:

1. Revue d'Histoire Ecclesiastique :
   • 2008 : Stephen Scholz, Der deutsche Katholizismus und Polen (1830–1849). Identitätsbildung zwischen konfessionäler Solidarität und antirevolutionärer Abgrenzung, Osnabrück, Fibre, 2005.
2. Revue de l’Institut Français d’Histoire en Allemagne :
   • N. 4, 2012 : Klaus Tenfelde, Religiöse Sozialisationen im 20. Jahrhundert. Historische und vergleichende Perspektiven. Essen, 2010.
   • N. 3, 2011 : Alexander Behrens (éd.), "Durfte Brandt knien?" : der Kniefall in Warschau und der deutsch-polnische Vertrageine Dokumentation der Meinungen, Bonn, 2010 ;
   • N. 3, 2011 : Hans-Christoph Siedel, Der Ruhrbergbau im Zweiten Weltkrieg. Zechen-Bergarbeiter-Zwangsarbeiter, Essen, Klartext, 2010 ;
   • N. 3, 2011 : Stefanie Zloch, Polnischer Nationalismus. Politik und Gesellschaft zwischen den beiden Weltkriegen, Cologne, Weimar, Vienne, 2010 ;
   • N. 2, 2010 : Stefan Dyroff, Mariusz Kroszka (dir.), Geschichtsbilder und ihre museale Präsentation. Ausgewählte Beiträge zur Geschichte der Deutschen in Polen in Vergangenheit und Gegenwart, Munich, 2008 ;
   • N. 1, 2009 : Nathalie Piquet, Charbon-Travail forcé-Collaboration. Der nordfranzösische und belgische Bergbau unter deutscher Besatzung, 1940 bis 1944, Essen, 2008 ;
   • N. 1, 2009 : Rudolf von Thadden, Steffen Kaudelka, Thomas Serrier (dir.), Europa der Zugehörigkeiten. Integrationswege zwischen Ein- und Auswanderung, Göttingen, 2007 ;
3. Politeja
   • N. 12, 2009 : Rudolf von Thadden, Steffen Kaudelka, Thomas Serrier (dir.), Europa der Zugehörigkeiten. Integrationswege zwischen Ein- und Auswanderung, Göttingen, 2007 ;
4. Études :
   • listopad 2008 : Hélène Carrere d'Encausse, Alexandre II, Paris, Fayard, 2008 ;
   • październik 2008 : Bernard Michel, Prague Belle Époque, Paris, Aubier, 2008  ;
   • maj 2008 : François Bafoil (red.), La Pologne, Paris, Fayard, CERI, 2008 ;
   • marzec 2007 : Karol Modzelewski, L'Europe des Barbares, Paris, Aubier, 2007; Alessandro Barbero, Le jour des Barbares. Andrinople, 9 août 378, Paris, Flammarion, 2007 ;
   • grudzień 2006 : Henri Minczeles, Une histoire des juifs de Pologne. Religion, culture, politique, Paris, La Découverte, 2006  ;
   • listopad 2006 : Michel Winock, L'Agonie de la IV e République (13 mai 1958), Paris, Gallimard, 2006 ;
   • październik 2006 :Vincent Duclert, Alfred Dreyfus. L'honneur d'un patriote, Paris, Fayard, 2006  ;
   • czerwiec 2006 : Sylvain Rappaport, La chaîne des forçats (1792–1936), Paris, Aubier, 2006  ;
   • marzec 2006 : Jean-Christophe Victor, Virginie Rasson, Franck Tétart, Le dessous des cartes. Atlas géopolitique, Paris, Tallandier/Arte, 2005  ;
   • wrzesień 2005 : Heinrich A. Winckler, Histoire de l’Allemagne XIXe–XXe siècles. Le long chemin vers l’Occident, Paris, Fayard, 2005  ;
   • maj 2005 : Jacques Le Goff, Un long moyen-âge, Paris, Tallandier, 2004  ;
   • maj 2005 : Alain Corbin (dir.), 1515 et les grandes dates de l’histoire de France revisitées par les grands historiens d’aujourd’hui, Paris, Seuil, 2005  ;
   • marzec 2005 : Joseph Perez, Isabelle la Catholique. Un modèle de chrétienté ?, Payot, 2004 ;
   • marzec 2005 : Sylvie Rouxel-Dolivet, Espagne. La transformation des relations Église-État du concile Vatican II à l’arrivée au pouvoir du PSOE, Rennes, PUR, 2004.

Tłumaczenie naukowe

• Stefan Czarnowski, Listy do Henri Huberta i Marcel Maussa (1905–1937). Lettres à Henri Hubert et Marcel Mauss (1905–1937). redakcja naukowa, przypisy i posłowie Kornelia Kończal, Joanna Wawrzyniak ; przekład z języka francuskiego Filip Rogalski ; przekład z języka polskiego Damien Thiriet. Warszawa : Oficyna naukowa, Instytut Socjologii UW. 2015. 439 s.

Języki obce

• certyfikat z języka polskiego jako obcego na poziomie C2 ;
• znajomość angielskiego na poziomie B2/C1 ;
• allemand na poziomie B1 ;
• hiszpański na poziomie A1/A2.

Informatyka

• obsługa standardowa wolnych oprogramowań: (lua/Xe)LateX, GNU Emacs (mój .emacs) i Vim (mój .vimrc), GIMP, ImageMagic, inkscape, sqlite, R, Quantum GIS, LibreOffice, pdksh, zsh, sed ;
• Autor pakietu LaTeX beamerdarkthemes;
• OS : linux, OpenBSD;